中国水电三局 文化建设 非洲兄弟阿玛蒂-pg电子游戏

我的非洲兄弟阿玛蒂是水电三局西非公司在几内亚工程项目上的一名中法文翻译。“成龙”是他8年前年到中国广州学习做生意时，给自己起的中文名字。

成龙在项目部里深受大家熟悉与喜欢。因为他能为大家带来许多工作上的便利与生活当中的需要。诸如需要与当地人交流或是问明事项，请他帮忙翻译沟通，外出需要填写出差令或是手机话费及流量充值等事情，都喜欢找他帮助与解决。

热心服务与诚恳待人是成龙的标签。他在与任何人打招呼之前，总是礼貌地说声：老师您好！请问有什么事情吗？

成龙的中文水平相当好，而且会写中文字。因此被项目部安排在社区关系部负责中方与几方人员在交流期间的翻译工作。但更多的任务是为社区管理部负责几工的招录工作。因大家都习惯叫他成龙，而他在几内亚的真名gadjigo hammady（阿玛蒂）却无人称呼。

阿玛蒂在2016年漂洋过海到中国广东省学习做生意。在那里他认识了许多的非洲老乡和中国朋友。他说在中国的广州，他认识的中国朋友比非洲老乡还要多。在中国的学习期间，他去过中国许多地方，比如北京、陕西、河南、河北、东北地区的许多省份及城市，可谓见多识广。

那几年，为了工作与生活上与中国人沟通的方便，他选择去广东外语外贸大学报名进修了中文课程的学习。因此，成龙对中国文化和中国国情，都有了许多的了解和认知。比如一次我们社区关系部到几内亚马木省的拜访活动中，因不了解当地组织机构，对拜访的不同地方官员产生疑惑时，他开玩笑地告诉我们说，就好比中国的省长和市长的区别。

在中国工作和生活了多年的成龙，知晓了中国“一带一路”工程，目睹了中国的发展与经济上的崛起。他说，中国与非洲的友好关系定位，习近平主席说过“中国将与非洲兄弟携手并肩共同致富走发展之路，以及不以山海为远的深厚友谊”。这些都让他产生了激动波澜的心情，他预感到了在中国将构建新时代中非命运共同体之路上携手同行的发展前景。同时他深感中国人与非洲朋友始终以心相交，他决定回国做一份自己的力量并寻求与中国人共同走现代化道路的同行者。于是他决然告别了中国和他在中国结交的朋友，2021年9月份选择回到他几内亚的属地国谋求生存与发展。

2021年12月份，他入职到水电三局西非公司的国际工程项目上从事一名翻译工作。

“每个人都有靠自己的本事而受人尊敬。”靠自己，做好自己，才是王道。成龙便是用一种工作积极的态度来完成每一天的工作。从早到晚任劳任怨从来没有叫过累喊过苦的埋怨之词。

几年的工作当中，成龙为项目部处理并化解了许多当地雇员与中方人的矛盾或摩擦，他在处理问题上，会站在比较理性的角度看待问题的本质。作为几内亚的公民，他很爱他的国家和他的同胞。他希望中国人能帮助他们国家尽快发展起来。在与当地村民拜访交流活动当中，成龙总会不失时机的宣讲中国人会给当地百姓带领很大的利益与就业机会，希望几内亚的人民做好配合工作，并陈述说中国人是来帮助他们国家搞发展经济的，会改变他们国家焕然一新的事情。几内亚首都科纳克里到康康省上千公里的道路都是‘西诺瓦’（中国人）修建的，还有凯乐塔水电站、苏阿皮蒂水电站都是中国人给我们国家修好的，已经让我们使用上了有光亮的事情啦。

为提高属地国人的就业机会，成龙身上时刻都有装着软皮笔记本和写字笔，随时记录着需要寻找工作人的联系电话或是需要记录的资料。很有想法和思路的成龙，还在招录当地雇员当中，逐渐为项目部推荐了数十名有文化的大学生或是毕业生来项目部入职从事各种专员管理岗位和一些能学习到不同技术的岗位上，从事着不同岗位的工作与学习。

成龙说，他的理想是建立一个“平台”让中方与几方人员相互交流合作，他想引导几方人多学习中文，因为中文可以在国际上越来越发挥沟通作用。

作为一名非洲兄弟，阿玛蒂（成龙）也是位非常爱国人士，今年10月2日是几内亚国家的国庆节，成龙告诉我们是否能帮助他们在2号早上举行升旗仪式。项目领导不但痛快地答应了他代表几内亚兄弟们的诉求，还准备好几内亚的国旗，并配发了统一工作制服，为他们举行升旗仪式。

阿玛蒂（成龙）无论是在中国学习进修还是在他的国家工作，都无疑是个勤奋的和一个比较优秀的职员。工作起来很有责任心的成龙，他经常会主动请示说他接到雇员电话，要去这里或是那里处理一点点小事情或是小问题。遇到有中方人找他解决问题时，他从来没有过拒绝或是推诿之词，有时为了完成诸如设备物资部需要与当地供货商洽谈的合同、文件等事情需要让他帮忙翻译，看起来平平常常的小事情，却无人知晓他需要熬过多少个通宵达旦的夜晚。难能可贵的是这些默默工作、无私奉献的精神，从来没有人听到过他叫苦。

对一些到访的地方客人或是工作人员，成龙都会代表中方人员主动与几方客人礼貌做好接待与沟通。生活中，心地善良的成龙，会主动帮助有困难需要借钱或是先资助这里给几工雇员们做餐饮服务的妇女，借钱给她们及时购买大米、粮油等生活物资。

也许真正经历了苦，才是充实的生活，感觉工作很累，才能体会到工作的实质，这就是我的非洲兄弟阿玛蒂。